بررسي تطبيقي مدل تأويلي غزليات ديوان حافظ از آيات قرآن مجيد

بررسي تطبيقي مدلهرمنوتیک دانشی است که به فهم یک اثر می پردازد و با نقد فهم روش شناختی می کوشد تا راهی برای فهم بهتر اثر ارايه کند . شلایرماخر ، پدر الهیات مدرن پروتستان ، شکل نوینی از تفسیر شهودی بر پایه تجربیات دینی از عهدین را در غرب پایه گذاری کرد. به دلیل عمق اندیشه ، گستردگی مضامین بلند عرفانی دیوان حافظ و تأثیرپذیری فراوانش از آیات قرآن کریم و با هدف رسیدن وجوه نقاط مشترک این دو اندیشمند مسیحی و مسلمان – در غرب و شرق – به بررسی تطبیقی ابیات دیوان حافظ که قسمت اعظمی از آنها متأثر و مأخوذ از آیات قرآن مجید است با استفاده از روش تحقيقي- تحليلي پرداخته ايم . در اين پژوهش نشان داده شده بين ديدگاه حافظ و شلايرماخر وجه مشترك وجود دارد چون هردو انديشمند از طريق استنباط تاويلي (هرمنوتيكي) به كتاب آسماني ، عهدين و قرآن ،توجه داشته اند و حافظ در اشعارش هم به مباحث عمده هرمنوتيك فلسفي توجه داشته و هم عملاً دست به تأويل زده است ، در نظر شخصي و شهودي او آنچه تأويل مي پذيرد متشابهات است و محكمات قرآن تأويل نمي پذيرد و شلايرماخر نيز براي نخستين بار هرمنوتيك غرب را در كتب مقدس وارد ساخته است . تأويلي غزليات ديوان حافظ از آيات قرآن مجيد با هرمنوتيك شلايرماخر